Übersetzen Deutsch Arabisch كثيف الاستخدام لليد العاملة

relevante Treffer

• energieintensiv (adj.)
  كثيف استخدام الطاقة
  mehr ...
• wasserintensiv (adj.)
  كثيف استخدام المياه
  mehr ...
• kompakt (adj.) , [kompakter ; am kompaktesten ]
  كَثِيفٌ
  mehr ...
• massiv (adj.) , [massiver ; am massivsten ]
  كَثِيفٌ
  mehr ...
• intensiv (adj.) , [intensiver ; am intensivsten ]
  كَثِيفٌ
  mehr ...
• dick (adj.) , [dicker ; am dicksten ]
  كَثِيفٌ
  mehr ...
• dicht (adj.) , [dichter ; am dichtesten ]
  كَثِيفٌ
  mehr ...
• lohnkostenintensiv (adj.) , {Wirt}
  كثيف العمالة {اقتصاد}
  mehr ...
• dichter Nebel {Meteor.}
  ضباب كثيف {طقس}
  mehr ...
• vollbärtig (adj.)
  كثيف اللحية
  mehr ...
• anlagenintensiv (adj.) , {Wirt}
  كثيف الاستثمارات {اقتصاد}
  mehr ...
• dickes Haar
  شعر كثيف
  mehr ...
• ressourcenintensiv (adj.)
  كثيف الموارد
  mehr ...
• wartungsintensiv (adj.)
  كثيف الصيانة
  mehr ...
• die Nebelbank (n.) , {Meteor.}
  ضباب كثيف {طقس}
  mehr ...
• farbintensiv (adj.)
  كثيف اللون
  mehr ...
• licht (adj.)
  غير كثيف
  mehr ...
• wissensintensiv (adj.)
  كثيف المعرفة
  mehr ...
• die dickflüssige Flüssigkeit (n.)
  سائلٌ كَثيفٌ
  mehr ...
• lohnintensiv (adj.)
  كثيف العمالة
  mehr ...
• dosisintensiv (adj.) , {Med}
  كثيف الجرعات {طب}
  mehr ...
• personalintensiv (adj.)
  كثيف العمالة
  mehr ...
• datenintensiv (adj.) , {Comp}
  كثيف البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• diffusionsdicht (adj.)
  كثيف الانتشار
  mehr ...
• die Gold-Akazie (n.) , {Botanik}
  سنط كثيف الأزهار {نبات}
  mehr ...
• buschiger Schwanz
  ذيلٌ كثيف الشعر
  mehr ...
• kapitalintensiv (adj.) , {Wirt}
  كثيف رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zier-Spargel (n.) , {Botanik}
  هليون كثيف الأزهار {نبات}
  mehr ...
• der Kugelhagel (n.) , form., Sing., {mil.}
  إطلاقٌ كثيفٌ للنيران {جيش}
  mehr ...
• energieintensiv (adj.)
  كثيف الاستهلاك للطاقة
  mehr ...

Textbeispiele

• die Notwendigkeit unterstreichend, rasch arbeitskräfteintensive Projekte mit hoher Wirksamkeit und hohem Profil durchzuführen, die dazu beitragen, Arbeitsplätze zu schaffen und grundlegende soziale Dienste zu erbringen, und betonend, wie wichtig rasch wirkende Projekte in der Nachwahlphase sind,
  وإذ يشدد على ضرورة الإسراع بتنفيذ مشاريع فعالة وملموسة بقدر كبير، تكون كثيفة الاستخدام لليد العاملة، وتساعد على إنشاء فرص العمل وتوفير الخدمات الاجتماعية الأساسية، وإذ يؤكد على أهمية المشاريع السريعة الأثر في مرحلة ما بعد الانتخابات،